日文學習~冒頭

日文的「冒頭」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

冒頭： 文章；演講；故事的最前面、開頭部分

リクエストアワー：由粉絲投票決定演出曲目排名的年度大型公演／演唱會（AKB48）

活動的核心概念

①粉絲為「自己喜歡的歌曲」投票

票數累積後，歌曲會被排成排名（例如 Top 100、Top 200）

②依排名順序現場表演

從低名次唱到高名次

排名越高 → 越重要、越受矚目

通常會辦 多天公演

(3)誰上台唱？

這點是壓力來源之一：

原唱成員

現役成員

有時包含：

已畢業成員（視情況）

不同分隊、不同世代的成員

對成員來說：

「自己有沒有被選上、會不會上台、站在哪個位置」

都會被全場、被鏡頭、被粉絲看在眼裡

例句中文翻譯：事情就這樣一路累積，最後終於爆發，然後迎來了我在文章一開始提到的那一天——因為哭到沒辦法上台的「Request Hour」。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。