日文學習~段取り

日文的「段取り」，中文是什麼意思呢？請看下列例句：

「段取り（だんどり）」原本意思是「事前安排、步驟計劃」。

在日常生活裡，它常用來指 事情的順序、安排方式、流程。

例句中文翻譯：有了家庭之後，早晨準備的安排、吃飯時間、想吃的東西、洗澡時間——生活裡的這些一切，都得考慮到家人的情況去做調整，這是很正常的。我覺得即使和丈夫心情上有些疏離，但只要還要繼續做夫妻，就必須一直持續下去。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。