日文學習~蛇足
- yinchang54
- 2025年11月4日
- 讀畢需時 1 分鐘
日文的「蛇足」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

蛇足:多餘的說明、畫蛇添足、補充但可有可無
※帶有「可能不重要、不必提,但還是補充一下」的語氣。
例句中文翻譯:這話可能有些離題,不過因為從國三開始就一直在工作,我幾乎沒看過電視,所以高中那時流行的歌曲和歌手,我大多都不知道。
日文的「蛇足」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

蛇足:多餘的說明、畫蛇添足、補充但可有可無
※帶有「可能不重要、不必提,但還是補充一下」的語氣。
例句中文翻譯:這話可能有些離題,不過因為從國三開始就一直在工作,我幾乎沒看過電視,所以高中那時流行的歌曲和歌手,我大多都不知道。
留言