日文學習~ガリ勉

日文的「ガリ勉」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

ガリ勉：書呆子；死讀書的人；用功狂

例句中文翻譯：就這樣，我的成績越來越好。 特別是英語和數學，成績進步得驚人，我深刻體會到「只要認真設定目標努力去做，真的會有成果！」，那種成就感非常強烈，從那之後，我就越來越變成一個書呆子。

面白い：有趣的；好玩的；滑稽的。在這裡是引申用法，表示「出乎意料地」、「令人驚訝地」或「令人感到有趣的程度地」。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。