日文學習~インナー
- Chiao Yen Yu

- 9月9日
- 讀畢需時 1 分鐘
日文的「インナー」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

インナー:比較廣義,泛指「穿在外衣裡面的衣物」,除了內衣褲,有時也包括內搭上衣、保暖衣、打底衫、內搭褲等。不一定像「下着」那樣直接聯想到內褲、胸罩,而是「外衣內的層次衣物」。
※インナー = innerwear(內搭衣物,未必只限內褲胸罩)
例句中文翻譯:除了睡衣和內搭衣物之外,我外出穿的衣服一年四季加起來共有 22 件。因為還要分成外出用、通勤用等不同用途,所以不像極簡主義者那樣能精簡到最少。



留言