日文學習~気取る

7月29日
讀畢需時 1 分鐘
日文的「気取る」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

気取る:故意裝出某種高雅、成熟、有品味的樣子,讓自己看起來很不凡。 気取る感じ:裝腔作勢的感覺;做作的感覺;刻意擺出高雅姿態的感覺
例句中文翻譯:然後,她非常優雅地微笑著。但是,完全沒有給人裝腔作勢的感覺。

日文的「気取る」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

気取る:故意裝出某種高雅、成熟、有品味的樣子,讓自己看起來很不凡。 気取る感じ:裝腔作勢的感覺;做作的感覺;刻意擺出高雅姿態的感覺
例句中文翻譯:然後,她非常優雅地微笑著。但是,完全沒有給人裝腔作勢的感覺。
留言