日文學習~キュッキュッと

日文的「キュッキュッと」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

キュッキュッと：（擬音語），表示鞋底與地板摩擦時發出的「吱吱」、「啾啾」聲。 中文可譯作：「吱吱地」、「啾啾地」、「發出吱吱聲地」。

例句中文翻譯：雖然已經有點進入放棄的狀態，但仍然用眼睛緊緊追著講師的動作看。在音樂休止的空檔裡，可以聽見舞鞋在地板上「吱吱」摩擦的聲音——我心想，那聲音和籃球鞋在體育館地板上奔跑時發出的聲音一樣呢。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。