日文學習~無理矢理

日文的「無理矢理」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

無理矢理：中文就是 「硬要…」「強行…」「勉強…」 的意思。

帶有「違反本人意願或自然情況，硬是去做」的語氣。

常見對應詞：強行地；硬生生地；勉強地

例句中文翻譯：因為沒有味覺，光是聞到食物的氣味就很痛苦，感覺就像在吃泥巴一樣。

一點一點放進嘴裡就想吐，勉強忍住咀嚼，又壓下快要吐出的感覺，硬是把它吞下去。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。