日文學習~とことん
- Chiao Yen Yu

- 3月11日
- 讀畢需時 1 分鐘
日文的「とことん」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

とことん:徹底地;不留餘地地做到最後
例句中文翻譯:讓她徹底地吃好吃的東西,總之先讓她活下去。 只要還活著就好了。 抱持著這樣的心情,那段時間我們家完全是「一直吃就對了」的模式。 如果她不從房間出來,就用食物徹底把她引出來。

日文的「とことん」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

とことん:徹底地;不留餘地地做到最後
例句中文翻譯:讓她徹底地吃好吃的東西,總之先讓她活下去。 只要還活著就好了。 抱持著這樣的心情,那段時間我們家完全是「一直吃就對了」的模式。 如果她不從房間出來,就用食物徹底把她引出來。
留言