日文學習~謳う
- Chiao Yen Yu

- 9月11日
- 讀畢需時 1 分鐘
日文的「謳う」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

謳う:高聲宣稱、標榜、強調主張
※「謳う」常和助詞「を」使用,但本句中使用「と」,是為了強調「稱呼/標榜」的語感,而不是單純列舉理念。
例句中文翻譯:這裡標榜是能夠進行脊髓損傷患者復健的醫院,果然真的有大約十位左右的脊髓損傷患者在住院。因此,我能向周圍的前輩們請教他們都乘坐什麼樣的輪椅、挑選輪椅的要點,這對我幫助非常大。

日文的「謳う」,中文是什麼意思呢?請看下面例句:

謳う:高聲宣稱、標榜、強調主張
※「謳う」常和助詞「を」使用,但本句中使用「と」,是為了強調「稱呼/標榜」的語感,而不是單純列舉理念。
例句中文翻譯:這裡標榜是能夠進行脊髓損傷患者復健的醫院,果然真的有大約十位左右的脊髓損傷患者在住院。因此,我能向周圍的前輩們請教他們都乘坐什麼樣的輪椅、挑選輪椅的要點,這對我幫助非常大。
留言