日文學習~紆余曲折

日文的「紆余曲折」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

紆余曲折：經歷許多曲折；波折；繞遠路

例句中文翻譯：個性很能看開的よしみ所說的這番話，與其說是她原本的性格，不如說更接近於歷經種種波折後才終於達到的一種『心境』。 ※よしみ為女子名

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。