日文學習~夕ご飯

日文的「夕ご飯」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

「夕ご飯」其實和「晩ご飯」一樣，都是指「晚餐」的意思。不過還是有一些語感差異和使用習慣上的不同：

夕ご飯 → 帶點「日落之後馬上吃的家常飯」的感覺，溫馨、口語。

晩ご飯 → 更廣義的「晚餐」，時間上不限於傍晚，可包含比較晚的晚餐。

例句中文翻譯：早上準備和收拾早餐，中午還自己一個人去買東西。沒想到真的能做到呢。

到傍晚之前都還挺有精神的，可是晚上洗完澡之後就覺得不太舒服，吃完晚餐後就明顯身體不行了。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。