日文學習~ズバズバ

日文的「ズバズバ」，中文是什麼意思呢？請看下面例句：

ズバズバ：帶有直接、痛快、不拐彎抹角地說話的語感。 有時候聽起來甚至有點「直白到刺痛」、「不留情面」的感覺。 例句中文翻譯：上次相原醫師直言不諱地說了一些讓人難受的話，但這次卻對我說：『你不是一個人在治療。幸運的是，你有父母在身邊，我們也都在。』是啊，一定會沒事的。

★本網站並非專業日文教學網站，我只是把自己學到的日文，以及可能是其他專業的日文教學網站沒有提到的日文分享給大家，順便當做是自己的日文筆記本。